Coups d’œil et coups de plume
est un travelogue consacré à la diversité socioculturelle et au monde naturel, exprimés tant en images qu’en mots. Il est alimenté par plus de deux décennies de vie et de voyages – en Afrique, en Asie, aux Amériques, au Moyen-Orient, en Europe et dans le Caucase.
L’oeil est celui d’un photographe non professionnel, mais passionné. La plume est guidée par un amoureux d’écriture. L’oeil et la plume célèbrent la diversité et la beauté des personnes et des situations rencontrées. Les deux mediums reflètent également mes émotions et mes pensées forgées durant ces moments.
Selon la superbe plume d’Antoine de Saint-Exupéry (1943), le Petit Prince apprend de son ami le Renard qu’« On ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux. » Les meilleures images sont ainsi créées avec le coeur, avec du coeur. Telle est ma devise créatrice.
Glances and feather strokes
is a travelogue devoted to socio-cultural diversity and the natural world, expressed in images and words. It draws on more than two decades of life and travel – in Africa, Asia, Americas, the Middle East, Europe and the Caucasus.
The eye belongs to a non-professional, yet passionate photographer. The feather is guided by a lover of writing. The eye and the feather celebrate the diversity and the beauty of the people and situations encountered along the way. Both mediums also convey my emotions and my thoughts shaped in those moments.
According to the superb pen of Antoine de Saint-Exupéry (1943), the Little Prince learns from his fried the Fox that « One sees clearly only with the heart. What is essential is invisible to the eyes. » The finest images are thus created with the heart, with heart. This is my creative motto.
Last updated 11.11.2026